Regarder Mon Frère l'Ours en Streaming, Mon Frère l'Ours Français Streaming, Mon Frère l'Ours Streaming gratuit, Mon Frère l'Ours streaming complet, Mon Frère l'Ours Streaming VF, Voir Mon Frère l'Ours en streaming, Mon Frère l'Ours Streaming, Mon Frère l'Ours film gratuit complet. Mon Frère l'Ours streaming gratuit,regarder film gratuit,regarder des films gratuitement en entier, Streaming VF

Regarder Mon Frère l'Ours Streaming VF HD

Watch Mon Frère l'Ours full film
Watch Full Mon Frère l'Ours

Mon Frère l'Ours Full - [HD 1080] [HD 720]

Regarder Mon Frère l'Ours en français streaming complet gratuit - HD Movies / Video [Blu-ray] [MKV] [AVI] [MP4] [HD 1080] [HD 720] ✅ - Mon Frère l'Ours Regarder film gratuit,regarder des films gratuitement en entier, Streaming VF

Support LanguageOverview
DeutschMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Der Indianerjunge Kenai mag Bären überhaupt nicht! Umso ärgerlicher ist es für ihn, als er eines Tages ausgerechnet in so einen pelzigen Gesellen verwandelt wird. Da fehlen ihm gerade noch die beiden äußerst schrägen Elchbrüder, die ihm ständig über den Weg traben. Nur auf einem geheimnisvollen Berggipfel kann Kenai wieder zum Menschen werden. Deshalb macht er sich - begleitet von dem kleinen Bären Koda, der sich fest entschlossen an seine Tatzen heftet - auf die abenteuerlichste Reise seines Lebens und sieht die Welt bald mit ganz anderen Augen ...
FrançaisMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Kenai, un jeune Indien, affronte un ours. Ses frères viennent à son secours. Sitka, l'aîné, sacrifie sa vie pour sauver les deux plus jeunes du féroce grizzly. Kenai se lance alors à la recherche de l'ours, le traque jusque dans un canyon et parvient à le tuer. A cet instant, le ciel s'ouvre, l'éclatante lumière des Grands Esprits vient baigner Kenai et le métamorphose en ours.Lorsque Denahi, son frère, survient, il ne voit que les vêtements déchirés de Kenai et, auprès d'eux, un ours mort. Il croit avoir perdu son dernier frère, et, submergé par la colère et la douleur, jure de traquer l'animal et de le tuer.De son côté, Kenai doit, pour survivre, apprendre à devenir un ours. Afin de retrouver sa forme humaine, il devra voyager jusqu'à la montagne où "les lumières touchent la terre". Là, il pourra demander aux Grands Esprits de lui rendre son apparence première...
NederlandsMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Wanneer de impulsieve jongen Kenai op magische wijze in een beer verandert, heeft hij geen andere keuze dan de wereld door de ogen van een ander te zien. Voor hem begint een moedige reis waarin hij een aantal waardevolle levenslessen leert.
svenskaMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Efter att ha förlorat sina två bröder i en kamp med en björn, svär Denahi att hämnas! Han tänker göra allt för att hitta björnen som tagit hans älskade bröder från honom. Men vad han inte vet är att hans yngste bror Kenai faktiskt lever - men han har förvandlats till en björn av De Stora Andarna. Utan att veta det jagar Denahi alltså sin egen bror! För att klara sig får Kenai hjälp av Koda, en tuff och sprallig björnunge som vet hur man överlever i naturen. Tillsammans med de två inte så snabbtänkta älgarna Rutt och Tuck hjälps de åt att klara sig genom vildmarken, alla faror och utmaningar. Men Denahi kommer allt närmare och Kenai måste snabbt hitta berget där "ljuset nuddar jorden". Bara där kan han förvandlas tillbaka till människa igen...
PусскийMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу — священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя самого Кенаи. Теперь он не может говорить по-человечески, за ним охотится его собственный брат, а еще к нему прибился озорной медвежонок Кода, не желающий оставить героя в покое. Но духи не зря свели Кенаи с Кодой — в час, когда охотник увидит в медвежонке родственную душу, он сможет снова стать человеком…
PortuguêsMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Kenai, um rapaz bastante impulsivo, é transformado por artes mágicas num urso. Desde esse momento, ele terá de ver o mundo de uma perspectiva totalmente diferente e aprenderá importantes lições sobre a vida enquanto luta por recuperar a sua forma humana.
EspañolMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] En los bosques del noroeste americano vive un niño indio llamado Kenai, cuya vida sufre un giro inesperado cuando los Grandes Espíritus lo transforman en un oso, el animal que más odia. Kenai se hace amigo de un osezno llamado Koda y se propone recuperar su forma humana. Mientras, su hermano (que no sabe que Kenai es ahora un oso) lo persigue para cumplir una misión de venganza en la que está en juego el honor familiar.
MagyarMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Kenai, a bátor fiatalember gyűlöli a medvéket és kíméletlenül vadászik rájuk. Egy sikeres vadászat után azonban büntetésből maga is medvévé változik. Új testében Kenai számára megváltozik a világ, az élet egészen más oldalát fedezi fel. Elindul felkutatni elvesztett bátyját, Sitkát, és eközben próbára teszi a türelmét egy féleszű jávorszarvaspár, összebarátkozik Kodával, az eltévedt mackókölyökkel, és ki kell térnie másik bátyja, Denahi tévedésen alapuló bosszúvágya elől.
NorskMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] En film som lærer oss om brorskap og livet som bjørn med betagende natur som bakteppe. Inspirert av en tidløs tradisjon som forvandlingshistorier er, og som finnes i mange verdenskulturer, er Min Bror Bjørnen en original historie, som foruten fantastisk animasjon, sterke følelser og humor har et fargerikt og minneverdig persongalleri, og tegner en uforglemmelig historie om mot, ære og selvoppdagelse. Bak karakterenes norske stemmer finner vi bl.a. Nicolai Cleve Broch, fra storsuksessen "Buddy", som låner sin stemme til en bestemt ung mann ved navn Kenai, som finner seg selv i en uutholdelig situasjon når han blir forvandlet til en to meter høy grizzlybjørn. Stand-up-komikerne Sturla Berg-Johansen og Jon Schau som elgene Tral og Rusk, som bringer frem mye latter som to enfoldige elger med nese for trøbbel. Ferdinand Falsen Hiis som lille Koda, som er en sjarmerende bjørnunge på leting etter en venn som vil hjelpe ham å komme seg til Lakseelva for en familiegjenforening.
עִבְרִיתMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] באמריקה של לפני האדם הלבן השתרעו ג'ונגלים נרחבים על פני האדמה, וחיות בר שלטו בארץ ביד חזקה. השבטים האינדיאנים ילידי המדינה הפרו את שלוות החיים במרחבי הירוקת האדירים לעתים תדירות, כשהיו יוצאים למסעות צייד והורגים רבים מחיות הבר. זהו סיפורו של קינאי, אחד מאותם הציידים האימתניים, שאחיו סיטקה נהרג במהלך ניסיון לצוד דובה מאיימת במיוחד. קינאי נשבע לנקום את מות האח, בעוד אחיו הנוסף דינאהי קורא לו להפסיק את מעגל שפיכות הדמים ולא להיכנע ליצריו. כאשר הוא ממאן להקשיב וצד בכל זאת את הדובה, יורדת אליו רוחו של האח סיטקה משביל הרוחות של אלו שהלכו והופכת את קינאי לדוב בעצמו. כעת, עליו ללמוד לראות את העולם מהצד שכנגד, ולהבין מבעד לעיני הדוב החדשות כיצד חשים הדובים אשר נרדפים בידי בני-האדם.
PolskiMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Disney z dumą prezentuje animowany film MÓJ BRAT NIEDŹWIEDŹ, wspaniałą epicką przygodę, niosącą moc humoru, a zarazem wzruszeń, z pięcioma nowymi, cudownymi piosenkami autorstwa zdobywcy Oscara - Phila Collinsa. Jest to doskonała rozrywka, która zachwyci całą rodzinę. Niezwykle widowiskowy film, oparty na motywach starej indiańskiej legendy, opowiada historię zapalczywego chłopca o imieniu Kenai, który za sprawą magii zostaje przemieniony w niedźwiedzia. Musi teraz oglądać świat z zupełnie nowej perspektywy, pobierając tym samym jedyną w swoim rodzaju, niezwykle wartościową lekcję życia. Starając się znaleźć sposób, by powrócić do ludzkiej postaci i nie mogąc porozumieć się ze swoim starszym bratem, Kenai zaprzyjaźnia się z wesołym niedźwiadkiem grizzly - Kodą i razem ruszają w pełną niebezpieczeństw podróż. Pośród zapierającej dech, przepięknej scenerii poznają wiele dzikich zwierząt, w tym dwa zabawne łosie Rutta i Tuka, wełniste mamuty, niesforne barany i inne!
ภาษาไทยMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] ในเรื่องราวของการเติบโตแห่งวัยที่อิงจากนทานปรัมปราเรื่องนี้ หนุ่มน้อยเลือดร้อนนามคิไน ถูกมนต์วิเศษที่ทำให้เขากลายร่างเป็นหมี ซึ่งทำให้เขาได้เห็นโลกในอีกมุมมองหนึ่งอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยง ขณะเดียวกันก็ได้สัมผัสบทเรียนของชีวิต และพยายามหาทางคืนสู่ร่างมนุษย์ดังเดิม เนื่องจากไม่สามารถสื่อสารกับพี่ชายของเขาที่เป็นมนุษย์ได้ คิไนต้องร่วมทีมกับโคดา ลูกหมีวัยซน ในการเดินทางสุดกล้าหาญ เพื่อค้นหาตัวเอง ท่ามกลางธรรมชาติแสนงดงาม พวกเขาได้พบกับเพื่อนสัตว์ป่ามากมาย ทั้งรัทกับทู้ก กวางมูสคู่สองพี่น้อง ฝูงช้างแมมม๊อธ แกะภูเขาขี้โมโห และอีกมากมาย นี่คือภาพยนตร์สุดประทับใจที่ให้คุณสัมผัสความหมายของคำว่าพี่น้อง ความรัก และความเข้าใจในกันและกัน
普通话Mon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720]  远古时期的太平洋西北部大陆,父母双亡的印第安人三兄弟相依为命,靠打猎为生。一次,大哥在打猎时误闯了熊的家,母熊以为大哥要来伤害她的孩子,将大哥打死了。剩下的兄弟俩由此对熊充满了怨恨,发誓要杀光森林里的熊。克纳瞒着二哥德纳米跑到森林里,当他历经千辛万苦终于杀死了一只熊时,他的行为触怒了森林的神秘力量,克纳竟然被变成了一只熊。变成熊地克纳遇到了来森林里寻找弟弟的德纳米,德纳米以为弟弟也被熊杀死了,疯狂的追杀变了熊的克纳。   为了恢复原貌,克纳必须出发找到大地与极光相接的地方。途中,他遇上了一只孤苦伶仃的小熊柯达,他们一起踏上了这趟神秘的旅程。
УкраїнськийMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...
ÍslenskaMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Myndin segir í stuttu máli frá ungum inúítadreng sem verður birni að bana í hefndarskyni eftir að björninn hafði drepið bróður hans. En þá gerast þau undur að inúítadrengurinn breytist sjálfur í björn og þarf nú að glíma við lífið frá allt öðru sjónarhorni en áður.
TürkçeMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Öykü, henüz beyaz adamın Yeni Dünya’yı keşfetmediği dönemlerde geçiyor ve yerli bir çocuğun inanılmaz hikayesini anlatıyor. Büyük ruhlar bir çocuğu ders alması için bir başka canlının bedenine sürerler. Abisi, kendi yavrularını korumaya çalışan bir ayı tarafından öldürülen Kenai, kendisini bir ayının bedesinde bulur. İntikam hikayesi Kenai’yi de tehlikeye sokacak ama öte yandan hayatı bir başka canlının gözlerinden yeniden keşfetmesini sağlayacaktır.
日本語Mon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] まだ氷河が残る太古の北米。ある集落に暮らす3人兄弟の末弟キナイは、村から魚を盗んだ熊を追って、逆に熊に襲われる。長兄シトゥカの助けでキナイは救われるが、代わりにシトゥカは命を落としてしまう。怒ったキナイは熊から命を奪うが、直後、精霊の力で彼は熊の姿に変えられてしまう。キナイは森をあてもなく歩き回り、母とはぐれた子熊コーダと出会う。一方、次男デナヒは熊となったキナイを殺された兄弟の仇だと誤解する。
한국어/조선말Mon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] 거대한 매머드가 북미 대륙을 거닐던 아득히 먼 옛날, 세 명의 형제가 살고 있다. 키나이(Kenai)는 세 형제 중 막내며, 토템 의식을 받는 중이다. 키나이가 인생을 잘 해쳐나갈 수 있도록 북아메리카의 부족 주신(主神)이 치러주는 의식이다. 부락의 무당인 타나나(Tanana)는 키나이에게 “사랑”의 의미를 담은 징표로써 조각한 곰의 토템을 건네준다. 그러자 키나이는 이에 몹시 실망한다. 내심으론 큰형 시트카(Sitka)가 받은 독수리 토템(지도자의 상징)이나 둘 째 형이 받은 늑대 토템(지혜의 상징) 등 더 중요한 징표를 바란 것이다. 시트카가 키나이를 위로하려고 애쓰는 반면 데나히는 키나이를 심술궂게 놀리기만 하는데...
CatalàMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] En Kenai està a punt de convertir-se en adult i a la seva tribu és tradició rebre un tòtem (la figura d'un animal tallada en pedra) en arribar a la majoria d'edat; tanmateix queda molt decebut en veure que rep un ós, la imatge de l'amor. Per si no n'hi hagués prou, un ós li roba la cistella del peix, ja que no la va lligar bé, de manera que decideix perseguir el malfactor. Els seus germans Denahi i Sitka, per evitar més desgràcies, el segueixen, però...
ελληνικάMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Πολλά χρόνια πριν, όταν οι λευκοί δεν είχαν ακόμη εισβάλει στον Νέο Κόσμο, ο σοφός αρχηγός μιας φυλής ιθαγενών σκοτώνεται κατά λάθος απο μια προστατευτική μητέρα-αρκούδα. Ο δεκαπεντάχρονος γιός του, Κενάι, διψασμένος για εκδίκηση, ξεκινά ένα αδυσώπητο κυνηγητό. Όμως, τα Μεγάλα Πνεύματα του επιβλητικού δάσους, θέλοντας να τον συνετίσουν, τον μεταμορφώνουν σε ό,τι μισεί περισσότερο: σε αρκούδα! Με τη νέα του μορφή ο Κενάι, θα γνωρίσει ένα μικρό αρκουδάκι, τον Κόντα, που θα τον μυήσει στα μυστικά του δάσους, αλλά θα του δώσει και πολύτιμα μαθήματα ζωής...
PortuguêsMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Em busca de vingança por seu pai ter sido morto por um urso, o índio Kenai acaba sendo amaldiçoado pelos espíritos da floresta e é transformado em um urso. Obrigado a viver sob a nova pele, ele começa a ver a realidade sob a ótica dos animais. Logo faz amizade com outro urso, Koda, mas se vê em apuros quando seu próprio irmão começa a caçá-lo.
български езикMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Легендите разказват за едно момче на име Кенай, което предизвикало гнева на Великите духове и те го превърнали в мечка. За да се освободи от проклятието, то ще трябва да измине дълъг път, а верен спътник му става непослушното мече Кода. Докато двамата се опитват да върнат човешкия облик на Кенай и да се спасят от преследващите ги ловци, момчето в мечешка кожа ще получи ценни уроци за живота и за това колко е важно да зачиташ всички живи същества.
ItalianoMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] L'impulsivo Kenhai è un giovane cacciatore che nutre un odio profondissimo per gli orsi che gli hanno ucciso il fratello maggiore Sitka. Per un sortilegio sarà trasformato proprio in un orso e dovrà imparare a sua volta a difendersi dagli attacchi degli uomini e soprattutto da Denhai, il terzo fratello deciso a sua volta a vendicare la scomparsa di Sitka e Kenhai.
suomiMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Muinaiseen Kanadaan sijoittuva, suomeksi puhuttu Disney-piirretty eskimo-pojasta, joka muuttuu karhuksi ja joutuu karhunpennun kanssa pakenemaan omaa veljeään. O: Aaron Blaise, Robert Walker.
DanskMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Tre indianske brødre får hver tildelt et totemdyr. Oprørske Kenai bliver rimelig skuffet over at få bjørnen, der blandt andet har kærligheden som egenskab. Da Kenai prøver at dræbe en bjørn, bliver hans broder dræbt. Som straf forvandler guderne Kenai selv til en bjørn. Og nu er det ham, der er den jagede.
ČeskýMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] V novém animovaném dobrodružství z produkce studia Walta Disney se vydáme do nádherné krajiny v severozápadní Americe, kde se odehrává příběh chlapce Kenaie. Jeho život se nečekaně změní v okamžiku, kdy jej Velký duch promění v medvěda - zvíře, které mladý Kenai nenávidí nejvíce. Ve své nové podobě se spřátelí s medvědím mládětem jménem Koda a pomalu začíná přemýšlet, jak se vrátit do svého lidského těla. V patách je mu však jeho bratr, který chce Kenaie pomstít, aniž by věděl, že pronásleduje jeho saméhoV dobrodružném příběhu o statečnosti, cti a sebepoznání, ve kterém se objevuje spousta nových a nezapomenutelných postaviček, se mísí dechberoucí animace s city a humorem.
EnglishMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] When an impulsive boy named Kenai is magically transformed into a bear, he must literally walk in another's footsteps until he learns some valuable life lessons. His courageous and often zany journey introduces him to a forest full of wildlife, including the lovable bear cub Koda, hilarious moose Rutt and Tuke, woolly mammoths and rambunctious rams.
SrpskiMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Кенаи је најмлађи од тројице браће и једини још није примио тотем као знак зрелости. Тотем је симбол који сваког члана племена води у животу и показује му судбину и снагу којом ће што боље савладати пут који стоји пред њим. А кад дође време, Танана, која је њихова веза с Великим духом, оним који одабире тотеме, предаје Кенаију његов тотем. Но, Кенаи је разочаран и постиђен кад види да је његов тотем изрезбарена фигурица медведа, знак љубави, јер он је прижељкивао нешто јаче, мужевније и страшније. Једном приликом Кенаи је замало страдао зато што се у близини појавила велика медведица. Како би га спасио, његов брат Ситка навабио је медведицу на себе, убио је, али је и сам погинуо, а Кенаи се, након кошмара и грознице, пробудио као медвед. Очајан, тражи помоћ од Танане, која му открива да ће постати оно што жели тек кад нађе место на којему се светло спаја са земљом. И Кенаи креће на неизвестан пут...
EspañolMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Un joven (Joaquin Phoenix) se transforma en oso, hace amistad con un cachorro (Jeremy Suarez) y conoce a un par de alces desorientados.
فارسیMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] کنای، اسکیمویی شکارچی است که به همراه دو برادرش سیتکا و دیناهی زندگی می‌کند. او به سن بلوغ نزدیک می‌شود و طبق رسوم قبیله ارواح نشان مقدسی را برای او در نظر می‌گیرند که سرمشق او برای ادامه زندگی باشد. نشانی که توسط جادوگر قبیله به او داده می‌شود. در حالی که کنای منتظر نشان شجاعت یا چیزی شبیه آن است نشان خرس که نشانه عشق است به او داده می‌شود. کنای که از این موضوع ناراحت است وقتی دزدیده شدن غذاهای دیناهی توسط خرس را می‌بیند به دنبال خرس می‌رود و برادرانش هم به دنبال او می‌روند آن‌ها با خرس درگیر می‌شوند و سیتکا برادر بزرگتر برای نجات آن دو خود را فدا می‌کند و کشته می‌شود. کنای برای انتقام به دنبال خرس می‌رود و خرس را می‌کشد ولی توسط یک جادو از طرف ارواح به خرس، حیوانی که او از آن بسیار متنفر بود، تبدیل می‌شود. اکنون برای نجات از این شرایط باید کارهایی بکند که داستان این کارتون را رقم خواهد زد…
LietuviųMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] Istorija apie keistą draugystę, prasidėjusią didinguose senovės Amerikos miškuose tais laikais, kai kartu su žmonėmis pasaulyje dar gyveno dvasios. Viena jų ir pavertė jauną indėną Kenajų lokiu – gyvūnu, kurio vaikinas nekentė labiau už viską pasaulyje, nes nuo didžiulio grizlio letenų medžioklės metu žuvo jo brolis. Vienintelis padaras, galintis padėti herojui vėl virsti žmogumi – mažas lokiukas Koda, kurį užburtas Kenajus sutinka miške. Nepaprastos jų kelionės metu patyręs daugybę nuotykių ir pavojų, Kenajus pagaliau suvokia, ką reiškia tikra draugystė ir tai, kad lokiai – visai ne tokie blogi, kaip jis anksčiau manė.
العربيةMon Frère l'Ours [HD 1080] [HD 720] عندما يقتل صياد شاب دب بدون حاجة لقتله يتحول بشكل غريب إلى دب كعقاب له على فعلته.